توسط داون چمیلوسکی و آنا تانگ

اسکارلت جوهانسون روز دوشنبه OpenAI را متهم کرد که صدایی برای سیستم ChatGPT ایجاد کرده است که به نظر “وحشتناکی” شبیه به بازیگر زن پس از اینکه او از صدای ربات چت خودداری کرد.

جوهانسون این اظهارات را در بیانیه‌ای که ساعاتی پس از آن منتشر شد، بیان کرد که شرکت هوش مصنوعی اعلام کرد که در حال حذف صدایی به نام «اسکای» است.

سام آلتمن، مدیر عامل OpenAI، در بیانیه ای که روز دوشنبه به رویترز ارسال شد، گفت که صدای Sky تقلیدی از جوهانسون نیست، بلکه متعلق به یک بازیگر حرفه ای متفاوت است.

آلتمن گفت: “صدای اسکای صدای اسکارلت جوهانسون نیست و هرگز قرار نبود شبیه صدای او باشد. ما قبل از هر گونه تماسی با خانم جوهانسون، صداپیشه را پشت صدای اسکای انتخاب کردیم.”

“به احترام خانم جوهانسون، ما استفاده از صدای Sky را در محصولات خود متوقف کرده ایم. برای خانم جوهانسون متاسفیم که بهتر با هم ارتباط برقرار نکردیم.”

مبارزه بر سر حقوق صدا و تصاویر بازیگران در هالیوود به کانون توجهی تبدیل شده است زیرا استودیوها در مورد چگونگی استفاده از هوش مصنوعی برای ایجاد سرگرمی های جدید و سخت شدن تشخیص تصاویر و صداهای تولید شده توسط رایانه از انسان ها فکر می کنند.

جوهانسون در این بیانیه گفت که آلتمن سپتامبر گذشته با او تماس گرفت و به او پیشنهاد داد تا صدای ChatGPT را استخدام کند – پیشنهادی که او رد کرد.

او گفت: «نه ماه بعد، دوستان، خانواده و عموم مردم متوجه شدند که جدیدترین سیستم به نام «اسکای» چقدر شبیه من است.

“وقتی دموی منتشر شده را شنیدم، شوکه شدم، عصبانی شدم و در ناباوری از اینکه آقای آلتمن صدایی را دنبال خواهد کرد که به طرز وحشتناکی شبیه صدای من است که نزدیکترین دوستانم و خبرگزاری ها نمی توانند تفاوت را تشخیص دهند.”

جوهانسون اضافه کرد که آلتمن با ارسال توییت به «او»، فیلمی که در سال 2013 درباره مردی است که با یک دستیار هوش مصنوعی با صداپیشگی بازیگر زن رابطه برقرار می‌کند، القا کرده است که این شباهت عمدی بوده است.

یادداشت یوهانسون توسط روزنامه نگاران NPR و سایر رسانه های خبری منتشر شد. روزنامه نگار او نیز آن را با رویترز به اشتراک گذاشت.

او گفت که یک مشاور حقوقی استخدام کرده است تا در مورد روند ایجاد صدا بپرسد.

OpenAI هفته گذشته جدیدترین مدل هوش مصنوعی خود به نام GPT-4o را با قابلیت‌های صوتی به نمایش گذاشت که به کاربران اجازه می‌دهد با ربات چت صحبت کنند و پاسخ‌های بلادرنگ دریافت کنند، که پیشرفت قابل‌توجهی را در مکالمات هوش مصنوعی با صدای واقعی‌تر نشان می‌دهد.

(این داستان برای حذف یک ارجاع قبلی به OpenAI که بلافاصله نظر در پاراگراف 12 ارائه نکرده است، مجدداً ثبت شده است)